Вслед за захватывающей историей о голубых попугаях, семейная пара Голубчик и Жемчужинка, по предложению последней, решает отправиться со своими тремя детьми в путешествие по амазонским джунглям. Мать хочет показать своим детям мир вокруг, но на первый взгляд простое путешествие становится настоящим испытанием в нетронутом цивилизацией лесу, очень отличающемся от привычного им богатого и красочного Рио-де-Жанейро. Вдобавок к этому, Голубчику предстоит доказать своему тестю, которого они случайно встретили в джунглях, что он достоин уважения. Несмотря на радость от встречи с внуками, с самого начала тесть испытывает неприязнь к своему зятю. Смогут ли эти две разные, но искренне любящие друг друга птицы преодолеть новые испытания?