Тай и Максин привыкли к жизни в хрустальных витринах и на бархатных подставках. Их мир — это сияние и порядок, где не место уличной грязи, дурацким прыжкам через лужи или липким конфетам на асфальте. Но судьба приготовила им жестокий поворот: их насильно разлучили, и каждый из них оказался в хаотичном водовороте Нью-Йорка. Чтобы воссоединиться, этим королевским особам от мира обуви придётся запачкать свои безупречные подошвы, пройти через самые грязные и шумные улицы мегаполиса и узнать, на что они действительно способны за пределами своей комфортной коробки.