Героиней этой истории выступает озорная девчонка по имени Ронни Сантьяго, которая ни дня не проводит без скейтборда и видеоигр. Ее легко узнать по уникальному стилю: фиолетовой кофте, белой футболке, джинсовым шортам и фиолетовым ботинкам. Также стоит упомянуть ее старшего брата Бобби, работающего продавцом и кассиром в их семейной мини-лавке.

Однажды Ронни узнает, что ее любимый скейтборд время от времени забирает ее дядя Карлос – преподаватель местного университета. Оказывается, он когда-то был профессионалом в скейтбординге, но после женитьбы на Фриде забросил свое увлечение. Теперь Ронни хочет, чтобы он научил ее всем своим трюкам, и они начинают тренироваться по ночам, оставляя Фриду с радио-няней следить за малышом.

Но их тайные тренировки не остаются незамеченными, и вскоре Фрида обнаруживает их отсутствие. Она решает отправиться на поиски и присоединяется к ночным прогулкам на скейтборде. В итоге, они все вместе проводят незабываемую ночь, катаясь по городу и вспоминая былые времена.