На космической заправочной станции происходит конфликт между Лилу и одним из посетителей, который вызывает ее на гонку. Лилу - это корабль “Межпланетного экспресса”, и ее капитан, Хьюберт Фарнсворт, запрещает ей участвовать, так как цены на черную материю - топливо будущего, неожиданно выросли. Однако Лилу не слушается и участвует в гонке, чтобы доказать свою состоятельность. В это время Бендер, робот-компаньон команды, испытывает трудности из-за отсутствия воображения, которое необходимо для игры в настольную ролевую игру “Dungeons & Dragons”. Он решает тренировать свое воображение, но это приводит к тому, что он сходит с ума и снова оказывается в психиатрической лечебнице для роботов. Профессор, создатель всей команды, обнаруживает, что черная материя - топливо, используемое Мамочкой, злодеем, в своих гнусных целях. Профессор решает уничтожить все запасы темной материи на заводе Мамочки. Команда проникает на завод и обнаруживает, что Мамочка уже несколько лет удерживает там заложника - робота по имени Вертер. Команда спасает Вертера и уничтожает запасы черной материи, предотвращая использование ее Мамочкой в злых целях.