Коноха гудела в ожидании грандиозного фестиваля от Пятой Хокаге. Кульминацией должен был стать боевой турнир, открытый не только для гэнинов, но и для молодых дзёнинов. Даже команда Гары из Скрытого Песка прибыла в качестве почётных гостей. Однако ни грозные чужаки, ни участие самого Какаши не могли поколебать уверенности Наруто. Юноша горел одной мыслью: победа в этом турнире станет его триумфальным шагом на пути к титулу Хокаге. Но его самоуверенности вскоре предстояло пройти суровую проверку в схватках с теми, кто оказался сильнее, чем он мог предположить.