В конфликте между землянами и пришельцами не существует явного победителя или побежденного. Марсиане, достигшие высокого уровня эволюции, почти неуязвимы: они способны восстанавливаться благодаря передовому процессу репликации, о котором земляне не имеют представления. Тем не менее, у землян есть свой ас в рукаве — Капитан Скарлет, обладающий аналогичной неуязвимостью, но не предавший своей расы. В первой же встрече, находясь в космическом плавании, он был уничтожен мистеронами, но они же восстановили его в новом облике. Но потом произошли неожиданные события: агент попал в энергетический поток. Воспоминания вернулись, и создатели копии агента получили не просто подручного, а опасного противника. Полковник Уайт, руководитель "Спектрума", вызывает на допрос агента Охру: "Мы умудрились проиграть схватку с микроорганизмами с Марса, которые могут теперь отравить нашу атмосферу, а также лишились бомбы и полицейского. Вы лично несете ответственность за утерю патрульного мотоцикла". Она молчит, ведь начальник прав. Остается лишь несколько часов, чтобы исправить ситуацию. Сообщники стоят за дверью, готовые помочь. Все члены команды действуют слаженно и профессионально, но не всегда можно отличить друга от врага, ведь среди них действуют репликанты. Это добавляет драматизма событиям, развивающимся перед глазами зрителей.