Прошло полгода с момента события, которое заманило в ловушку тысячи игроков в мире онлайн-игры Elder Tales, и ситуация далека от безопасной. Народ Земли ведет открытую войну против гоблинских армий Зантлифа. Шпионы Минами внедряются в народ. И даже при поддержке и руководстве Альянса Круглого стола расходы на поддержание города Акихабара приводят к тому, что вся инфраструктура оказывается на грани краха. С наступлением зимы Широэ и его спутники вынуждены задуматься о выборе. Остаться ли им в Акихабаре и попытаться переждать надвигающуюся бурю? Или отправиться на поиски новых источников ценных сокровищ в другие части света?