Мичисио Нагасуми вел совершенно обычную жизнь. Однако во время летних каникул случилось нечто необычное - он чуть не утонул в океане. К счастью, на помощь ему пришла очаровательная русалка по имени Сето Сун. Но вот незадача? Сун принадлежит к русалочьей семье, связанной с якудза, и их строгое правило гласит, что если человек увидит русалку, то один из них должен умереть. Альтернатива - стать частью их семьи, женившись на Сун. Чтобы спасти свои жизни, Нагасуми делает предложение Сун. Теперь летние каникулы Нагасуми окажутся куда более насыщенными событиями, ведь он должен защитить тайну Сун от посторонних глаз.