Юго Хатикен, студент второго курса сельскохозяйственной школы Оэзо, уже освоился среди природы и животных, став лидером своей учебной группы. Подтверждением его авторитета служит должность заместителя главы клуба верховой езды, где его уважают как преподаватели, так и однокурсники.

Однако Юго не собирается останавливаться на достигнутом, стремясь к новым вершинам. В предстоящем году ему предстоят новые испытания: воспитание щенков, приручение непокорного Марона, участие в школьном празднике Оэзо, «Битва новичков» и многое другое. Юноша готов столкнуться с любыми неожиданностями и трудностями, которые встретятся на его пути к успеху.