Главный герой, Накамура Теруаки, переводится из Токио в школу на Окинаве и влюбляется в свою одноклассницу Киан Хину, но не понимает окинавского диалекта, на котором она говорит, и ему постоянно помогает ее подруга Хига Кана. Однако она влюблена в Теруаки.